Главная » Мясо » Мясо: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение
Мясо - перевод на английский с примерами meat, flesh, bossy, butcher's meat жирное мясо —  fatty meat подать мясо —  to dish out meat рубить мясо —  chop meat мясо крабов —  crab meat тухлое мясо —  rotten meat жёсткое мясо —  tough meat куриное мясо —  chicken meat больное мясо —  affected meat мясо с душком —  stale meat готовить мясо —  to cook meat кошерное мясо —  kosher meat жилистое мясо —  stringy meat выварить мясо —  to boil all the goodness out of meat посолить мясо —  to sprinkle salt on meat, to sprinkle meat with salt отварное мясо —  boiled meat закисшее мясо —  sour meat мясо-молочный —  meat and dairy мясо для варки —  boiling meat охлаждать мясо —  to chill meat мороженое мясо —  frozen meat созревшее мясо —  aged meat пикальное мясо —  weasand meat мягкое /нежное/ мясо —  tender meat резать мясо (за столом) —  to cut meat парное /немороженое/ мясо —  fresh meat рубленое мясо; мясной фарш —  chopped meat а) мясо воздушной жарки, жареное мясо; б) мясо для жаренья —  roast meat дряблое мясо —  flabby flesh финнозное мясо —  measled flesh размягчённое мясо —  soft flesh снимать мясо с костей —  strip the flesh грубоволокнистое мясо —  coarse-grained flesh тонковолокнистое мясо —  fine-grained flesh синеватое просвечивающее мясо —  bluish translucent flesh ни рыба, ни мясо; ни рыба ни мясо; ни то, ни сё —  flesh nor fowl снимающий мясо с костей; снимание мяса с костей —  stripping the flesh нагулянное за весенне-летний период мясо рогатого скота —  grass flesh нечто неопределенное и сомнительное; ни рыба, ни мясо; ни то, ни сё —  flesh nor good red herring мясо трески —  fleshy parts of the cod тушёное мясо —  pot roast головное мясо —  head trimmings пушечное мясо —  cannon fodder мясо для собак —  dog'smeat ни рыба ни мясо —  neither fish, nor fowl мясо на ростбиф —  blade roast мясо дикой свиньи —  wild pork тонкое мясо краба —  thin crabmeat мясо-сальная овца —  mutton-fat sheep толстое мясо краба —  thick crabmeat сушеное мясо краба —  dried crabmeat мясо-шёрстная овца —  mutton-wool sheep мясо-сальный откорм —  meat-lard fattening кролик, мясо кролика —  underground mutton шутл.

Мясо: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение

Мясо — перевод на английский с примерами

meat, flesh, bossy, butcher’s meat

жирное мясо —  fatty meat

подать мясо —  to dish out meat

рубить мясо —  chop meat

мясо крабов —  crab meat

тухлое мясо —  rotten meat

жёсткое мясо —  tough meat

куриное мясо —  chicken meat

больное мясо —  affected meat

мясо с душком —  stale meat

готовить мясо —  to cook meat

кошерное мясо —  kosher meat

жилистое мясо —  stringy meat

выварить мясо —  to boil all the goodness out of meat

посолить мясо —  to sprinkle salt on meat, to sprinkle meat with salt

отварное мясо —  boiled meat

закисшее мясо —  sour meat

мясо-молочный —  meat and dairy

мясо для варки —  boiling meat

охлаждать мясо —  to chill meat

мороженое мясо —  frozen meat

созревшее мясо —  aged meat

пикальное мясо —  weasand meat

мягкое /нежное/ мясо —  tender meat

резать мясо (за столом) —  to cut meat

парное /немороженое/ мясо —  fresh meat

рубленое мясо; мясной фарш —  chopped meat

а) мясо воздушной жарки, жареное мясо; б) мясо для жаренья —  roast meat

дряблое мясо —  flabby flesh

финнозное мясо —  measled flesh

размягчённое мясо —  soft flesh

снимать мясо с костей —  strip the flesh

грубоволокнистое мясо —  coarse-grained flesh

тонковолокнистое мясо —  fine-grained flesh

синеватое просвечивающее мясо —  bluish translucent flesh

ни рыба, ни мясо; ни рыба ни мясо; ни то, ни сё —  flesh nor fowl

снимающий мясо с костей; снимание мяса с костей —  stripping the flesh

нагулянное за весенне-летний период мясо рогатого скота —  grass flesh

нечто неопределенное и сомнительное; ни рыба, ни мясо; ни то, ни сё —  flesh nor good red herring

мясо трески —  fleshy parts of the cod

тушёное мясо —  pot roast

головное мясо —  head trimmings

пушечное мясо —  cannon fodder

мясо для собак —  dog’smeat

ни рыба ни мясо —  neither fish, nor fowl

мясо на ростбиф —  blade roast

мясо дикой свиньи —  wild pork

тонкое мясо краба —  thin crabmeat

мясо-сальная овца —  mutton-fat sheep

толстое мясо краба —  thick crabmeat

сушеное мясо краба —  dried crabmeat

мясо-шёрстная овца —  mutton-wool sheep

мясо-сальный откорм —  meat-lard fattening

кролик, мясо кролика —  underground mutton шутл.

тушеное мясо цесарки —  guinea fowl stew

влажное китовое мясо —  wet whalemeat

сушеное китовое мясо —  dry whalemeat

мясо-шёрстная порода —  meat-wool breed

съедобное мясо краба —  edible crabmeat

мясо гребешка с рисом —  scallop with rice

с.-х. мясо-молочный скот —  dual-purpose cattle

на ужин он ел рыбу [мясо] —  he supped off /on/ fish [meat]

пассифлора мясо-красная —  flesh-coloured passion-flower

резинистое китовое мясо —  rubbery whalemeat

шатобриан (жареное мясо) —  double tenderloin

шпигованное жареное мясо —  larded roast

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

вяленое мясо —  jerked beef

пережарить мясо —  to overdo beef

проросшее жиром мясо —  marbled beef

варёное мясо (из бульона) —  plain boiled beef

мясо молодых кастрированных бычков —  steer beef

мне было неприятно смотреть, с какой жадностью он ел мясо с горчицей —  it annoyed me to see him guzzle roast beef and mustard

бефстроганов ; бефстроганов из копченого мяса; наструганное копченое или сушеное мясо  —  chipped beef

мягкое мясо —  tender steak

мясо по-татарски —  steak tartar

хорошо приготовленное, хорошо прожаренное мясо —  well-done steak

порционное обезвоженное сырое мясо; обезвоженное кусковое мясо —  dehydrated steak

WooordHunt — ваш помощник в мире английского языка

Похожие статьи

О admin

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

x

Check Also

Маринад для куриной грудки — 10 идей от Изюминки

Маринад для куриной грудки - 10 идей от Изюминки Будем откровенны - если готовить куриную грудку просто так, без ничего и предварительной подготовки, получится сухо и неинтересно.

Острые крылышки к пиву — пошаговый рецепт

Я люблю радовать своего мужа, и на этот раз я приготовила для него острую закусочку к пиву. Крылышки получились на славу: в меру острые, пикантные и очень вкусные.

Оссобуко — пошаговый рецепт

Вашему вниманию - рецепт приготовления блюда оссобуко. Это настоящая классика итальянской кухни. Кстати, рецепт оссобуко довольно простой - убедитесь в этом сами! Телячья голяшка 1,5 Килограмма Бульон говяжий 500 Миллилитров Вино красное 500 Миллилитров Морковь 3 Штуки Луковица 2 Штуки Сельдерей 4 Штуки Чеснок 3 Зубчика Лавровый лист 2 Штуки Розмарин, тимьян По вкусу Пюре томатное 1 Ст. ложка Мука 2 Ст. ложки Соль, перец По вкусу Растительное масло По вкусу Нарезанную телячью голяшку обсыпаем мукой.

Детки! Мясо по французски

Регистрация ● куриное филе — 2 шт. (250 г) ● репчатый лук — 2 шт. ● яйцо куриное — 1 шт. ● сыр любой нежирный и твердый — 100 г ● натуральный йогурт 1 ст. л. ● перец черный молотый, соль Для приготовления мяса по-французски из курицы филе порезать на тоненькие кусочки.

Осадки в виде фрикаделек — пошаговый рецепт

Хотите порадовать семью вкусным и ярким обедом? Предлагаю приготовить осадки в виде фрикаделек (да-да, прямо как в мультфильме)! Очень простое и сытное блюдо, там и овощи, и мясо.

ХАШЛАМА, как приготовить хашламу — рецепт с пошаговыми фото от

Хашлама Хашлама – это всегда очень-очень вкусно и сытно! Что мне особо нравится в приготовлении ...

Оригинальный рецепт мяса по-французски — пошаговый рецепт

Многие хозяйки знают состав классического мяса по-французски: само мясо, сыр, помидоры и соус. Кто-то добавляет сразу продукты на гарнир, такие как грибы и картофель. Попробуйте также новый вариант.

Оригинальные отбивные в духовке — пошаговый рецепт

Вы не знаете, что приготовить на ужин и даже на праздничный стол, а все вариации мяса уже приелись? Тогда рекомендую потрясающий рецепт, как приготовить оригинальные отбивные в духовке.

Сибирские пельмени: проверенный рецепт фарша и теста

Подробный рецепт пельменей по-сибирски: беспроигрышная классика Пельмени считаются традиционным русским блюдом, хотя историки полагают, что ...

Оливье с индейкой — пошаговый рецепт

Привычный для всех салат, но мы слегка изменим состав — и оливье с индейкой станет украшением не только семейного ужина, но и праздничного стола. Времени на его приготовление уйдет совсем немного.

Оленина тушёная в горшочке — рецепт

Блюдо получается очень вкусным. Простое в приготовлении, доступно даже неопытным на кухне новичкам. мясо 500 Грамм лук репчатый 1 Штука картофель средний 2 Штуки соль, перец, специи 1 Щепотка брусника, клюква 1 Ст. ложка Для приготовления нам понадобиться мякоть оленины, лучше на небольшой косточке.

Оленина с ягодами и луком в красном вине — рецепт

Вкуснейшее блюдо из оленины. Необычное сочетание вкусов дикого мяса, лесных ягод и божественного напитка. свежий тимьян 1 Щепотка сушеные ягоды можевельника 5 Штук морская соль 1 По вкусу черный перец 1 По вкусу оливковое масло 1/2 Стакана оленина 800 Грамм поясница лук 4 Штуки чеснок 1 Зубчик красное вино 1 Стакан свежая черника 200 Грамм кусочки сливочного масла 2 Штуки Не так часто я готовлю оленину, но это то, что определенно стоит попробовать.

Мясо с грибами и сыром в духовке — рецепт с пошаговыми фото

Мясо с грибами и сыром в духовке Мясо с грибами и сыром в духовке – это красивое аппетитное и сытное блюдо. Такое мясо отлично подойдет даже для праздничного стола.

Оленина гриль — рецепт

Любителям оленины, попробуйте, не пожалеете. оленина (вырезка), разрезать на куски 2 дюйма 910 Грамм яблочный сидр 1 Литр толсто нарезанный бекон 680 Грамм бутылка с соусом барбекю 2 Штуки Поместить куски оленины в мелкое блюдо для выпечки и полить яблочным сидром, чтобы покрыть их. Закройте крышкой и поставьте в холодильник на 2 часа.

Оленина в горшочке — пошаговый рецепт

Если у вас есть доступ к свежему оленьему мясу, то попробуйте приготовить его в горшочках. Мясо получается очень вкусным и сочным. Такое полноценное блюдо станет отличным ужином для всей семьи.

Маринад для куриных грудок

Как правильно приготовить маринад для куриных грудок – 6 подробных рецептов Приветствую вас, дорогие мои кулинары. Уверена, что курочка – частый гость на вашем столе.

Маринад для куриных грудок

Как правильно приготовить маринад для куриных грудок – 6 подробных рецептов Приветствую вас, дорогие мои кулинары. Уверена, что курочка – частый гость на вашем столе.

Рецепт мясо по французски пошагово с фото — Photo Base

Contents Кажется, легче, невесомее и женственнее прически не накатить. Мясо по-французски с помидорами рецепт с фото от еданям. Мясо по-французски. Рецепт с фото.

Оленина в брусничном соусе — пошаговый рецепт

Рецепт приготовления оленины в брусничном соусе. Мясо получается нежным и очень вкусным. Грибная икра 200 Грамм Оленина 300 Грамм Брусника 2 Ст. ложки Тертый сыр 2 Ст. ложки Помидор 1 Штука Перец, соль 1 По вкусу 1. Для приготовления нам понадобится вырезка оленя.

Оленина в апельсиновом соусе — пошаговый рецепт

Традиционное блюдо Калабрии (регион в Италии). Кусочки оленины, приправленные зеленью и апельсиновой цедрой. оленина 800 Грамм помидоры 400 Грамм свежие грибы 300 Грамм свиное сало 60 Грамм красное вино 600 Грамм петрушка 50 Грамм тмин 5 Грамм лавровый лист 5 Штук апельсиновая цедра 25 Грамм красный перец 1/4 Чайных ложки соль 1 Щепотка вода 500 Грамм Нарезать оленину на средние кусочки и положить в миску.

Окрошка мясная — рецепт

Рецепт окрошка мясная - приготовление традиционного русского холодного супа с говядиной и сметаной. Окрошка незаменимое первое блюдо в жаркие летние дни! вареная картофель 300 Грамм вареный огурцы 200 Грамм яйца 6 Штук зеленый лук 100 Грамм пучка укроп 2 Штуки квас хлебный 1,2 Литра сахар 20 Грамм горчица 10 Грамм сметана 40 Грамм Мясо крошится небольшими кубиками.

Мясо по-французcки — кулинарный рецепт

Мясо по-французcки Ингредиенты Свинина-500г. Лук-2шт.(150-200г). Грибы шампиньоны-200г. Сыр-200г. Майонез. Соль. Перец черный молотый. Масло растительное. Свинину нарезаем поперек волокон на куски 1-1,5 см. Натираем сыр на средней терке.

Рецепты маринада для куриных грудок, секреты выбора ингредиентов и

ТОП лучших вариантов маринада для куриных грудок. Какой маринад для шашлыка из куриных грудок самый вкусный? Куриная грудка полезное диетическое мясо, которое рекомендуется и тем, кто стремится к здоровому образу жизни, и тем, кто надеется избавиться от нескольких лишних килограммов.

Окорок кролика — пошаговый рецепт

Надоели куриные окорока, уже приелась свинина и говядина, а как насчет кролика? Рассказываю о рецепте, как приготовить окорок кролика. Получается нежное, диетическое и очень вкусное мясо.

Рейтинг@Mail.ru